Die Kunststoff- und Verfahrenstechnik Radeburg GmbH (kurz: KVR) ist ein mittelständisches Produktionsunternehmen mit Sitz in Radeburg, verkehrsgünstig gelegen nahe der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Als Familienunternehmen denken wir in Generationen. Deshalb treffen wir Entscheidungen mit Blick in die Zukunft, unabhängig von Banken und Politik. Gesundes, stetiges und solides Wachstum ist unser Antrieb. Überzeugt davon, dass wirtschaftlicher Erfolg übereinstimmend mit der Achtung von Mensch und Umwelt möglich ist. Wir bieten ein breites Spektrum modernster Fertigungstechnologien verbunden mit dem langjährigen Know How unserer erfahrenen Mitarbeiter in den Bereichen: Kunststoffverarbeitung (Extrusion, Spritzguss) CNC-Zerspanung von Metallen Montage pneumatischer und elektropneumatischer Baugruppen und Geräte Werkzeug- und Formenbau Auf über 12.000 m² Produktionsfläche, verteilt auf mehrere Gebäude, fertigen wir mit Hilfe hochmoderner Anlagen und Maschinen. In den letzten 15 Jahren wurden etwa 20 Mio. Euro investiert. Die Grundstücksfläche von 25.000 m² bietet uns die räumlichen Möglichkeiten für weiteres Wachstum. Abgestimmt auf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden bieten wir ein komplettes Leistungspaket: Entwicklungs- und Konstruktionsleistungen Prototypen- und Musterbau sowie Hinführung zur Serienreife Bau von Montage- und Prüfvorrichtungen Beschaffung von Material und Zukaufteilen Fertigung von Einzelteilen zur innerbetrieblichen Weiterverarbeitung Serienfertigung Die Vielfalt der bei uns im Haus verfügbaren Fertigungsmöglichkeiten und die damit erreichbare Fertigungstiefe stellt ein wertvolles Alleinstellungsmerkmal gegenüber Mitbewerbern dar und wird von vielen Kunden sehr geschätzt. Unser durchdachtes und täglich gelebtes Qualitätsmanagement in Verbindung mit moderner Mess- und Prüftechnik rundet unser Profil ab. Kunden der KVR sind renommierte Unternehmen aus Hightech-Branchen wie Medizin- und Dentaltechnik, Analysentechnik, Automatisierungstechnik, Maschinenbau, Baubranche und Möbelindustrie.

Die Wefapress Beck + Co. GmbH mit Sitz in Vreden, Deutschland ist Hersteller von ultrahochmolekularem (PE-UHMW) und hochmolekularem (PE-HMW) Polyethylen und verarbeitetet diese sowie andere technische Kunststoffe (POM, PA, PEEK, PTFE, PET und mehr) zu Fertigteilen und Halbzeugen. Das Angebot reicht von Platten, Kettenführungen und Stahl-C-Profilen bis hin zu individuellen Zeichnungsteilen aus Kunststoff. Das 1895 gegründete, inhabergeführte Unternehmen beschäftigt etwa 100 Mitarbeiter und beliefert verschiedene Bereiche wie Fördertechnik, Abfüll- und Verpackungsindustrie, Papierindustrie, Lebensmittelindustrie und Maschinenbau. Mit einer Produktionsfläche von 20.000 m², laufend erneuerten Pressanlagen, einem perfekt ausgestatteten Maschinenpark und nicht zuletzt hochqualifizierten Personal ist Wefapress ein Key Player im Kunststoffmarkt.

Spezialisten für Kunststoffverarbeitung. Wir realisieren Komponenten nach Kundenwunsch. Drehen, Fräsen, Formen, Polycarbon-Biegen, Teilmontage der Ausrüstung, Qualitätskontrolle. Unsere gesamte Verarbeitung ist frei von chemischen Stoffen und alle unsere Komponenten sind nicht durch Schmierstoffe verunreinigt.

Die Kunststoffspezialisten aus Baden-Württemberg . Wir sind seit mehr als 35 Jahren Experten für neue Technologien der Kunststoffverarbeitung. Mit der Entwicklung von Spritzgießsonderverfahren, anspruchsvollen Werkzeugen und der professionellen Simulation, begeistern wir unsere Kunden. Seit 10 Jahren nutzen wir die industrielle Computertomographie zur Qualifizierung unserer Bauteile. Mit fünf eigenen Anlagen bieten wir dies erfolgreich als Dienstleistung an. Die Additive Fertigung ergänzt unser Leistungsspektrum optimal und schließt die Prozesskette im Haus.

Hersteller für Formen und Werkzeugen im Bereich Mehrkomponeneten-Spritzgießwerkzeugen Der Name Moldingtec steht für absolute Zuverlässigkeit, Präzision und ausgereifte Technik. Die ständig steigenden Forderungen unserer Kunden sind der Motor einer innovativen, rasanten und äusserst erfolgreichen Entwicklung des Hauses. Die Geschäftswelt, speziell unser Firmenname, hat sich zwischenzeitlich zwar geändert, geblieben ist jedoch die Liebe zur Technik und Perfektion. Wir sind Komplettanbieter von: - Spritzgiesswerkzeugen / Medizintechnik / Dental- SGW - Blister Schnittwerkzeugen -kompletten Automatisierungslösungen - Handlingssystemen - Mascara und Interdentalbürsten Spritzgießwerkzeugen -Rasierer SGW Wir bieten aus der Region 08237 Steinberg OT Rothenkirchen zudem Lohnfertigung in den Bereichen drehen, rundschleifen,senkeriodieren, drahtschneiden fräsen & schleifen an.

Seit 1993 sind wir im Türkischen Edelstahlmarkt. Als eine Erfahrene Firma im Bereich Edelstahlbleche und Röhre, geben wir zu unseren Kunden gute und schnelle Service bei Schneiden + biegen von Edelstahlmaterialien. Wir haben im türkischen Stadt Izmir eine große Lager und ein Servicecenter. Wir können Ihre Auftraege sorgfältig, sauber, schnell und zu günstigen Preisen verarbeiten. Für Ihre Fragen stehen wir Ihnen zu jeder Zeit gerne zur Verfügung. Wir sind in folgenden Bereichen tätig: - Blechbearbeitung - Biegen und Abkanten - Laserstrahlschneiden 2d - Feinschneiden / Pressen - Stanzen / Pressen - Laserschneiden Rohr & Profil - Blechscheren (Tafel / Band) - Blechrunden - Stahlbau & Schweißen > Schweißen allgemein - Kunststoffbe- und -verarbeitung > Kunststoffspritzen, Extrudieren - Spritzgießen - Spritzpressen

Ich möchte die HANZATEC auf dem Gebiet der Strukturelemente aus Kunststoff (PC, PE, PA, POM, PMMA, PVC, PEEK usw.) und technischen Kautschuken (SBR, NBR, CR, EPDM usw.) vorstellen. Wir sind seit vielen Jahren ein Lieferant dieses Sortiments für Hersteller in der Maschinen-, Ausrüstungs- und Installationsindustrie sowie in der See- und Offshore-Industrie. Unsere Produkte und Dienstleistungen umfassen: • alle Strukturelemente gemäß den technischen Zeichnungen des Kunden, die auf der Grundlage der mechanischen Bearbeitung (CNC-Maschinen) hergestellt wurden • Teile, einschließlich Zahnräder und Hülsen, • Führungen für Ketten, Riemen, • Folien und Gleitstreifen aller Art • Gummiabdeckungen und -beschichtungen • Flansche, Schnecken, Rohre • Distanzstücke und Dichtungen • Fräsformen für Gussteile Die Produktion erfolgt gemäß dem Zertifikat ISO 9001: 2015 des DNV GL. Wir haben einen modernen Maschinenpark (großformatige CNC-Plotter / Bearbeitungszentren, CNC-Drehmaschinen, Wasserstrahlmaschinen) und ein professionelles Team.

Wir liefern unseren Kunden individuelle und umfassende Entwicklungs- und Konstruktionsdienstleistungen für Faserverbundbauteile. Spezialisiert auf individuelle Sonderanfertigungen, sowie kosteneffiziente Serienfertigung aus GFK und CFK bieten wir unseren Kunden den gesamten Entwicklungsprozess von der Idee zum Produkt.

UNSER UNTERNEHMEN wurde 2004 gegründet und ist aus der jahrelangen CNC-Fertigung von Klein- und Großserien seit 1989 hervorgegangen. Durch unser Know-How und unserem modernen Maschinenpark sind wir in der Lage Projekte extrem schnell und in bester Qualität zu fertigen. Wir bieten außerdem 5-Achs-Simultanfräsen, welches die Königsdisziplin beim Fräsen ist und großes Wissen erfordert. Richtig angewandt, sind damit erstaunliche Ergebnisse, auch bei Problemteilen möglich. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot und stehen Ihnen für Fragen rund um den Bereich Prototypen als Ansprechpartner zur Verfügung.

Das Werkzeugmanagement umfasst: • Kontrolle der Werkzeugzeichnungen in Zusammenarbeit mit Kunden • Erstellung Ablaufpläne in MS-Project • Laufende Statusberichte • Vorort-Überwachung der Werkzeugmacher • Kontrolle Einhaltung Termine • Fortschrittsüberwachung • Bewertung getätigter Arbeiten • Abstimmung Ablaufpläne mit Kunden und Lieferanten • Ursachenanalyse bei Verzögerungen und Maßnahmenplanung • Abstimmung durchzuführender Werkzeugänderungen bzw. deren schnellstmöglichste Umsetzung • Werkzeugabnahme erfolgt durch Werkzeugabnahmeprotokoll Die immer kürzer werdenden Durchlaufzeiten zur Entwicklung und Herstellung von Prototypen- und Serienteilen, vor allem im Automobilsektor, fordern eine detaillierte Planung der einzelnen bzw. parallel laufenden Projekte, um Kosten und Zeit einzusparen. Wir bieten Ihnen eine völlige Transparenz bezüglich des Projektfortschrittes, die sich entscheidend auf den Projekterfolg ausübt. Damit Ihr Projekt nach Plan läuft, übernimmt unser Team die Werkzeugfortschrittskontrolle und liefert die dazugehörigen Statusberichte. Je früher wir mit dem Werkzeugmanagement betraut werden, umso leichter können wir anhand der Ablaufpläne, Engpässe ausmachen und durch konkrete Maßnahmen eingrenzen. Werkzeugänderungen werden von uns kurzfristig und termingerecht gemanagt. Auf Basis vorliegender Daten der Bauteile übernehmen wir die termingerechte Beschaffung der erforderlichen Betriebsmittel wie z. B. Werkzeuge. In Absprache mit Ihnen werden Produktbesonderheiten, Funktion und eventuelle Anbauteile erörtert. So kann die optimalste Verfahrenstechnik ermittelt und der am besten geeignete Hersteller gewählt werden. Wir begleiten Sie auch bei dessen Betreuung: Terminplanung, Festlegung der organisatorischen und technischen Abläufe, bis hin zu prozessoptimierenden Eingriffen für die passgenaue Umsetzung. Die Dokumentation sämtlicher Abläufe und Änderungen in einem Lebenszyklus ist eine Selbstverständlichkeit. Bis zum Abschluss des Projektes sind wir Ihr Partner. Werkzeug und Formenbau Spritzgusswerkzeuge; Kleinserienwerkzeuge und Prototypenwerkzeuge aus Alu inkl. Fertigung der Bauteile ; Space Puzzle Molding; RRIM Werkzeuge; Stanzwerkzeuge; Druckgussformen; Abgrat oder Entgratwerkzeuge; Fertigung von Kleinserien für allgemeinen Maschinenbau (bis 1.000 Stück)

Wir sind ein kleiner Meisterbetrieb im Bereich Maschinenbau, spezialisiert auf die Fertigung von Drehteilen und den 3D-Druck. Neben der Fertigung von Einzelteilen, sowie kleinen Serien gehören auch die Erstellung von 3D Dateien, Plänen und der Nach- bzw. Umbau von Teilen zu unseren Stärken .

Willkommen in der Welt der Präzisionsteile Wir freuen uns, dass wir uns auf diesem Wege bei Ihnen als leistungsstarker Zulieferer von CNC-Drehteilen, CNC-Frästeilen, Stanzbiegeteilen, der kompletten CNC-Blechbearbeitung und vor allem der mechanischen Baugruppenmontage vorstellen dürfen. Im Bereich unserer Baugruppenmontage werden häufig unterschiedlichste Präzisionsteile, wie Aluminium-Frästeile, Kunststoff-Drehteile, Drahtbiegeteile, Laserzuschnitte aus Edelstahl und Metall Stanzteile zu teils komplexen mechanischen + elektromechanischen Baugruppen komplettiert. Dies setzt wiederum einen umfangreichen Technologiepark voraus, der uns in die Lage versetzt, Ihnen einen äußerst weitreichenden Bereich der spanenden und spanlosen Metall- und Kunststoffbearbeitung, wie der Herstellung präziser Aluminium-Frästeile, Messing-Drehteile, Automatendrehteile und Laserzuschnitten, zu eröffnen. Dadurch erschließen Sie sich mit nur einen zentralen Partner ein beträchtliches Teile- und Technologiespektrum im Bereich der Präzisionsteile. Obwohl wir manchmal lediglich ein Zulieferer von CNC-Frästeilen, CNC-Drehteilen oder Stanzbiegeteilen sind, gehen unsere Aufgaben über die reine Lieferung von Konstruktionsteilen weit hinaus. Wir sind häufig Entwicklungspartner für Stanzteile, die CNC-Blechbearbeitung und Aluminium-Frästeile und besitzen darüber hinaus Werkstoffkompetenz und Technologieerfahrung. Daraus resultiert, dass wir vielmehr ein QUALITÄTS- und KOSTENOPTIMIERER sind. Kundenzufriedenheit ist unser höchstes Ziel. Von daher sind wir ein Wertschöpfungspartner, der diese Vorgabe durch umfassende Leistungen, innovative Technologien und verlässliche Kommunikation sicherstellt. Dies führt wiederum zu positiven Effekten in den Bereichen Kostenreduzierung, Versorgungssicherheit und Produktivitätssteigerung. Gern stellen wir Ihnen Referenz Produkte wie Aluminium-Frästeile, Messing-Drehteile, Kunststoff-Drehteile und Automatendrehteile aus unserer Fertigung vor und entwickeln zusammen nach Ihren Anforderungen zum Beispiel komplexe Feindrehteile, Stanzbiegeteile, Drahtbiegeteile oder CNC-Drehteile.

Wer wir sind und wofür wir stehen… Wir sind eine Firma mit Tradition und Leidenschaft. Mit Jahrzehnte langer Erfahrung in der Bearbeitung von duroplastischen Werkstoffen bieten wir unseren Kunden eine unvergleichbare Bearbeitungskompetenz. Durch die Zugehörigkeit zum Isovolta Konzern können wir zusätzlich auf die umfassende Materialkompetenz selbst entwickelter und selbst hergestellter Duroplaste zurückzugreifen. Auch für die Bearbeitung von Hochleistungskunststoffen können Sie auf uns zählen. Unser qualifiziertes Mitarbeiterteam schafft mit produkt- und materialübergreifendem Know-how die optimale, manchmal unkonventionelle, hoch technologisierte Lösung für Ihre Anforderung in der Einzel-, Serien- und auch Massenfertigung. Das sichert für unsere Kunden eine höchst präzise Arbeitsweise und hohe Qualität unserer Dienstleistungen. Als Systempartner übernehmen wir für Sie Ihre Fertigungs- und Lieferprozesse ganzer Module. Sie definieren Ihre Anforderungen – wir entwickeln Ihre Lösung! Durch uns stellen Sie Ihren Wettbewerbsvorteil auf dem Markt sicher! Materialspektrum: Phenol-Zellulose-Papier / PF CP Phenol-Baumwoll-Gewebe / PF CC Phenol-Glasgewebe / PF GC Melamin-Baumwoll-Gewebe / MF CC Melamin-Glas-Hartgewebe / MF GC Epoxid- Glas- bzw. Roving- Gewebe / EP GC Epoxid- Glasmatten / Polyesterglashartmatte / EP GM / UPGM Melaminkaschiertes Hartpapier / MKHP / INBORD® Silikonglasgewebe / SIGC Sonderlaminate / Sondermaterialien / CFK, KP, PIGC MAGNOVAL® CONTAVAL® GX_11.3309 GWS GFK- Hochleistungsringe GF-UP / GF-EP ISOVAL® R-AL PA 6 PA 6 G PA 6.6 PA 6 GF PC PE PEEK PMMA POM PP PVC PVC, GESCHÄUMT PVDF

PÖPPELMANN Kunststoff. Machen wir. Wir arbeiten heute an den Themen von morgen: Mit weltweit über 2.500 Mitarbeitenden schaffen wir im Familienunternehmen Pöppelmann - gegründet im Jahr 1949 in Lohne - konkrete Mehrwerte für Kunden in über 90 Ländern. Unsere Expertenteams für innovative Kunststoffkonzepte sind in den globalen Märkten in den Bereichen Automotive, Medizintechnik, Lebensmittel-, Kosmetik- und Pharmaindustrie sowie Gartenbau zuhause. Wir übernehmen Verantwortung für die Ergebnisse unseres Handelns. In unserer unternehmensweiten Initiative PÖPPELMANN blue® erarbeiten wir zukunftsweisende, ressourcen- und klimaschonende Kunststofflösungen für unsere Geschäftsbereiche.

Die Erwin Quarder Gruppe ist ein leistungsstarker, innovativer Partner im Kunststoffbereich mit insgesamt 400 Mitarbeitern und ca. 55 Spritzgiessmaschinen (bis 400t). Die Quardergruppe ist in die 3 Unternehmensbereiche Automatisierung, Werkzeugbau und Systemtechnik aufgegliedert. Von der Entwicklung, Konstruktion, Werkzeugbau, Automatisation, Fertigung und Montage der Baugruppen steht der gesamte Prozeß im Haus zur Verfügung. Wir bieten diese Dienstleistung gerne auch separat an. Fertigungsspektrum: * Präzisions-Spritzgießteile * Mehr-Komponenten-Teile * Insert-Technologie * Flex-Folien-Technologie * Tandem-Technologie (auch in Verbindung mit MuCell) * Montagespritzguss * Miniaturspritzgusstechnologie Verarbeitet werden alle gängigen Thermoplaste. Wir arbeiten erfolgreich mit etlichen Universitäten und Forschungsinstuten zusammen und haben eigene Patente/Entwicklungen bis zur Serienreife entwickelt. Für den süddeutschen Raum wurde die Niederlassung in Kirchheim/Teck gegründet. Produkte: Technische Produkte * Steckerleisten aus LCP für Harting * Zuführer Füllfederhalter Montblanc * Umlenkhebel für Schließsystem Ford * Steckverbinder G+H * Aufnahme für Schließsystemkomponenten Ford * Flaschenhalter Mapa * Mundplatte für Mapa Schnuller * Zündschlossabdeckung Rover * Steckerhalbschale für Siemens Handy * Steckverbinder * Bauteile für SIM-CARD Reader Siemens * Bauteil für medizinische Instrumente Medizintechnik * Bauteil für medizinische Instrumente Komponententechnik * IR Empfängergehäuse * Schloßabdeckung 3er BMW * Bauteil Schlossgehäuse VW Sharan * Getriebedeckel Volkswagen * IR-Sender Peugeot * Tastenrahmen Miele * Tastensatz für Blaupunkt Radio * Gehäuse für Motorelektronik Fa. Harting Insert-Technik * Getriebedeckel * Hall-IC * Spulenkörper * Schlossgehäuse Daimler-Chrysler S-Klasse * Spiegelverstellung Daimler-Chrysler * Schloßdeckel Toyota Avensis * Schlosshalter Daimler-Chrysler S-Klasse Baugruppen * MID-Gehäuse Folienhinterspritzung - MID * MID-Gehäuse * Ventil-Stecker Automatisierungstechnik * Übergabestation für Flexible Leiterplatten an eine Einlegehand * Detailansicht einer Produktionsanlage für Elektrokomponententräger für die Automobilindustrie * Automatische Zuführung und Vereinzelung von Steckerfahnen * Kuka Industrie-Roboter * Einlege- und Entnahmehand zum parallelen Bestücken und Entnehmen des Werkzeuges

Wir sind ein kleiner Maschinebaubetrieb, der den kompletten Maschinen- und Anlagebau inkl. Planung,Konstruktion, Fertigung inkl. Steuerung betreibt. zu unsren Kunden gehört die Komplette Industrie auch mit Namhaften Hersteller die von uns Verpackungsanlagen, Förderanlagen und sonstige Betreiben. Unsere Hauptaugenmerk liegt in der Hohen Qualität mit Langlebigkeit unserer Produkte. Neben Sondermaschinen ist unser Haubtbereich die Verpackungs- und Fördertechnik Auch fertigen wir Einzelteile und Serienteile nach Kundenwunsch als Drehteile, Frästeile, Bohrteile, Schweißteile oder deren Kombinationen mit Blechbearbeitung auch fertigen wir Schweißkonstruktionen komplett mit Oberflächenbearbeitung in unserem Hause Ihre Kontaktperson ist: Michael Schäfer Tel 0049 06641 9120690 oder per Mail: smt-maschinen@t-online.de

Dank Extrusionslinien und hochmodernen Matrizen erstellen wir kundenspezifische Profile für jede Anwendung oder Branche und transformieren eine breite Palette von Materialien, einschließlich ABS, PA, PVC, PBT, PC, PMMA und vielen anderen. Dank Strömungssimulationssystemen entwickeln wir Hochleistungswerkzeuge, die für die Umwandlung jedes Materials geeignet sind. Unser Team von erfahrenen Testern garantieren die perfekte Abstimmung der Profile, um Qualitätsprodukte auf dem Markt anzubieten. Unser Unternehmen ist ein Beispiel für organisatorische Effizienz: Die Produktionsstätte, das Lager und die Büros liegen auf einer Fläche von 10.000 m². Die hohe Produktivität wird durch 30 Extruder und 20 Extrusionslinien garantiert, die 24 Stunden am Tag arbeiten, und uns ermöglichen, das fertige Produkt schnell zu liefern. Unser Katalog umfasst eine breite Produktpalette: Dichtungen für Duschabtrennungen wie Tropfendichtungen, Ausgleichsprofile und Magnetdichtungen für Glas und Aluminium, Kanten- und Schwellenprofile, Profile für Glastrennwände und mehr.

Bei uns dreht sich Alles um das Thema Kunststoff. Birkholz zählt seit Jahrzehnten zu den erfahrensten und leistungsfähigsten Verarbeitern transparenter Thermoplaste. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl modernster Kunststoffverarbeitungsverfahren, Materialien und einzigartigen Veredelungen. Bei Birkholz profitieren Sie von umfassendem Wissen, hervorragender Expertise und modernster Technik!

HB Metallbau24 GmbH ist ein führendes Unternehmen aus dem Rhein Main Gebiet in den Bereichen Metallbau, Stahlbau und Laserschneiden, das im Jahr 2023 durch den Zusammenschluss der renommierten Firmen HB Metallbau und SMA Creative Estate GmbH entstanden ist. Mit einer kombinierten Erfahrung von über 25 Jahren in der Branche verbindet HB Metallbau24 GmbH traditionelles Handwerk mit modernsten Technologien, um innovative Lösungen für anspruchsvolle Kundenbedürfnisse zu bieten. Unser Leistungsspektrum umfasst klassischen Metallbau und Stahlbau in höchster Qualität sowie eine Spezialisierung auf hochpräzises Laserschneiden. Durch die Verwendung von erstklassigen Lasermaschinen namhafter Hersteller wie der Firma Trumpf gewährleisten wir exzellente Ergebnisse und maximale Kundenzufriedenheit. Das Team von HB Metallbau24 GmbH besteht aus hochqualifizierten Technikern und Fachkräften, die ihr umfangreiches Fachwissen und ihre Expertise in die Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen einbringen. Wir setzen auf Innovation, Präzision und Effizienz, um die individuellen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen und ihre Visionen in die Realität umzusetzen. Was uns auszeichnet, ist unsere außergewöhnlich schnelle Lieferzeit und die herausragende Qualität unserer Laserschnitte. Wir sind stolz darauf, unseren Kunden nicht nur erstklassige Produkte, sondern auch einen erstklassigen Service zu bieten, der höchsten Ansprüchen gerecht wird. HB Metallbau24 GmbH steht für Vertrauen, Zuverlässigkeit und Innovation. Wir sind Ihr kompetenter Partner für Metallbau, Stahlbau und Laserschneiden – kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren und gemeinsam großartige Projekte zu realisieren.